Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Breather
Indonesian translation:
lubang pengatur tekanan
Added to glossary by
Harry Hermawan
Jan 24, 2008 03:47
16 yrs ago
4 viewers *
English term
Breather
English to Indonesian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Breather / Checking brake lamellas
Proposed translations
(Indonesian)
5 | lubang pengatur tekanan | ivo abdman |
5 +2 | pipa pembuang udara | Hipyan Nopri |
5 | lubang hawa | M. Laut |
Proposed translations
6 hrs
Selected
lubang pengatur tekanan
dari gambar yang ada pada tautan yang diajukan Link PaK Harry tampaknya bukan lubang biasa, ada sedikit prinsip fisika di dalamnya untuk mengatur tekanan udara di dalam untuk memasukkan udara ke dalam tapi tanpa menyebabkan gas terpercik keluar. Karena memang gas tidak boleh keluar dari mesin yang diperlukan mesin untuk beroperasi
The gas cap typically has a breather function designed into it that allows air in but doesn't let gas spatter out.
The gas cap typically has a breather function designed into it that allows air in but doesn't let gas spatter out.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks links-nya cukup membantu banget..."
+2
4 mins
pipa pembuang udara
Itu aje.
Peer comment(s):
agree |
Hikmat Gumilar
: Pipa buang udara (Kamus Istilah-Istilah Teknik, Ags 2005)
8 hrs
|
agree |
Hadiyono Jaqin
1 day 12 hrs
|
1 hr
lubang hawa
Dari kamus:
Daftar Istilah Teknik Mesn (Ing>Ind)
Penerbit ITB
Untuk isitilah mesin, kamus diatas sudah yang terbaik.
Daftar Istilah Teknik Mesn (Ing>Ind)
Penerbit ITB
Untuk isitilah mesin, kamus diatas sudah yang terbaik.
Discussion
A device permitting air movement between the atmosphere and the component in/on which it is installed.
http://www.texacoursa.com/glossary/index.html