Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
%d
German translation:
Platzhalter für einen numerischen Wert
Added to glossary by
Klaus Urban
Jun 13, 2012 13:15
11 yrs ago
English term
%d
English to German
Bus/Financial
Internet, e-Commerce
Prozentangabe in Suchfunktion
Es geht um eine Prozentangabe in einer Suchfunktion:
"%d songs found
%d albums found
%d songs found"
Was bedeutet denn das "d" hinter dem %-Zeichen?
Da es mehrmals vorkommt, kann es eigentlich kein Typo sein.
"%d songs found
%d albums found
%d songs found"
Was bedeutet denn das "d" hinter dem %-Zeichen?
Da es mehrmals vorkommt, kann es eigentlich kein Typo sein.
Proposed translations
(German)
| 5 +11 | Platzhalter für einen numerischen Wert |
Klaus Herrmann
|
Change log
Jun 13, 2012 14:04: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Marketing / Market Research" to "Internet, e-Commerce"
Proposed translations
+11
4 mins
Klaus Herrmann
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Best TCO in Technical Translations
Native in: German 
Works in: English to German, German
Related KudoZ points
:
24
Selected
Platzhalter für einen numerischen Wert
Das ist ein Platzhalter, der zur Laufzeit durch einen numerischen Wert ausgefüllt wird. Nicht ändern, sonst schimpfen die Programmierer. vgl. www.kip.uni-heidelberg.de/HWP/docu/C-Survival-Guide.pdf
Note from asker:
| Danke, Klaus! |
Peer comment(s):
| agree |
Coqueiro
2 mins
|
| agree |
Britta Wiedemann
4 mins
|
| agree |
Rolf Kern
: Muss es wohl sein. aber wo finde ich den Nachweis im Link?
5 mins
|
|
Auf Seite 43.
|
|
| agree |
Nicole Schnell
: Wieso bist du schneller als ich. :-) Tach, Klaus!
10 mins
|
|
Moin Nicole :)
|
|
| agree |
Jutta Miroiu-Dunker
12 mins
|
| agree |
Susanne Schiewe
14 mins
|
| agree |
Colin Rowe
18 mins
|
| agree |
Expertlang
19 mins
|
| agree |
Gudrun Wolfrath
32 mins
|
| agree |
Bernd Runge
: Muss ich da noch zustimmen?
36 mins
|
| agree |
Sabine Akabayov, PhD
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Discussion
Schau mal hier:
"Format placeholders
Formatting takes place via placeholders within the format string. For example, if a program wanted to print out a person's age, it could present the output by prefixing it with "Your age is ". To denote that we want the integer for the age to be shown immediately after that message, we may use the format string:
"Your age is %d."
The syntax for a format placeholder is
%[parameter][flags][width][.precision][length]type "
Mehr Informationen:
http://en.wikipedia.org/wiki/Printf_format_string