Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
close company
Bulgarian translation:
дружество от затворен тип
Added to glossary by
Maria Dimitrova
Aug 5, 2007 15:00
16 yrs ago
1 viewer *
English term
close company
English to Bulgarian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
От ръководство за попълване на формуляр:
Companies can take the standard test or the alternative test. To pass the standard test, the company must be able to demonstrate a net construction turnover of at least 30,000 for each director, and if it is a close company - for each beneficiary shareholder for the past 12 months.
Според дефинициите в google, това е фирма, която се контролира от 5 или по-малко директора. Интересува ме дали има утвърден термин на български за такава фирма.
Companies can take the standard test or the alternative test. To pass the standard test, the company must be able to demonstrate a net construction turnover of at least 30,000 for each director, and if it is a close company - for each beneficiary shareholder for the past 12 months.
Според дефинициите в google, това е фирма, която се контролира от 5 или по-малко директора. Интересува ме дали има утвърден термин на български за такава фирма.
Proposed translations
(Bulgarian)
3 +5 | дружество от затворен тип | Milena Dieva |
3 +1 | закрито акционерно дружество | Ivan Klyunchev |
Proposed translations
+5
58 mins
Selected
дружество от затворен тип
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
Something went wrong...