Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
in de papieren lopen
French translation:
revenir/coûter cher, chiffrer
Added to glossary by
Catherine Lenoir
May 11, 2006 16:35
18 yrs ago
Dutch term
All marketing related subjects
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
loopt behoorlijk in de papieren
Dutch to French
Bus/Financial
Automotive / Cars & Trucks
partner programme
Of het nu gaat om een gewone voorruit of eentje met Solar control, door de kans op doorscheuren is een snelle herstelling altijd aangewezen. Maar Beschadiging van de relatief dure Solar control-ruiten loopt behoorlijk in de papieren. Snelle en vakkundige herstelling voorkomt verdere uitbreiding van de oxidatie.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | coûte assez cher |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
| 4 | ça va chiffrer |
Tea Fledderus
|
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
coûte assez cher
;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
4 hrs
ça va chiffrer
van Dale
Something went wrong...