Glossary entry

Danish term or phrase:

Surringsspil

English translation:

ratchet

Added to glossary by bajakzsu78 (X)
Feb 20, 2012 20:31
12 yrs ago
Danish term

Surringsspil

Danish to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering spreder
Inspektion af lastsikringsudstyr - herunder surringsspil - bør foretages både før og efter brug. I inspektionen bør indgå en visuel kontrol for evt. fejl, slitage og skader, en funktionskontrol og vedligeholdelsesarbejde, f.eks. smøring af låsemekanismer og justering af surringsstrammere.
Proposed translations (English)
3 +2 ratchet

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

ratchet

At least the author of the file in the link thinks so :)
Peer comment(s):

agree Charles Ek : It's the same word in both UK and US English.
1 hr
agree trsk2000 (X)
1 day 21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search