Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
certificat de dédouanement pour servir a l'immatriculation normale d'un véhicule
italien translation:
Certificato di sdoganamento necessario/richiesto per la normale immatricolazione di un veicolo
Added to glossary by
Lorenzo Rossi
May 17 20:06
16 days ago
13 viewers *
français term
Italie
Certificat de dédouanement pour servir a l'immatriculation normale d'un véhicule
français vers italien
Autre
Droit (général)
Certificato auto
Si tratta di un certificato relativo ad un'automobile rilasciato in Marocco, grazie mille a chi mi darà un consiglio
Change log
May 27, 2024 14:34: Lorenzo Rossi Created KOG entry
Proposed translations
1 jour 9 heures
Lorenzo Rossi
Suisse
Suisse
Native in italien
Works in field
Suisse
translating is a process of thought
Native in: italien (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Works in: allemand vers italien, anglais vers italien, français vers italien, and 5 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
Certificato di sdoganamento necessario/richiesto per la normale immatricolazione di un veicolo
Io tradurrei così.
4 KudoZ points awarded for this answer.
28 minutes
Michela Ghislieri
Italie
Italie
Native in italien
Specializes in field
Italie
Experience & reliability in translation
Native in: italien (Variant: Standard-Italy)
Works in: portugais vers italien, italien vers portugais, anglais vers portugais, and 4 more.
Related KudoZ points
:
50
Certificato di sdoganamento da utilizzare per la normale immatricolazione del veicolo
Suggerimento
Something went wrong...