Aug 17, 2023 13:02
10 mos ago
10 viewers *
English term
monohulls
English to Romanian
Other
Ships, Sailing, Maritime
Website de închirieri iahturi:
Sailing yachts in DESTINATION range from XX to XX feet (XX to XX m) in length. Compared to other types of boats, sailing yachts are notably fuel-efficient and equipped with a single diesel engine.
Our fleet of *monohulls* in DESTINATION includes popular brands such as MANUFACTURER 1, 2, and 3
As rated by our customers, these are the top places to rent a sailboat in DESTINATION:
Sailing yachts in DESTINATION range from XX to XX feet (XX to XX m) in length. Compared to other types of boats, sailing yachts are notably fuel-efficient and equipped with a single diesel engine.
Our fleet of *monohulls* in DESTINATION includes popular brands such as MANUFACTURER 1, 2, and 3
As rated by our customers, these are the top places to rent a sailboat in DESTINATION:
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | ambarcațiuini monococă |
asco
|
Proposed translations
11 mins
Selected
ambarcațiuini monococă
MONOCÓCĂ s.f. Ansamblu constituit din șasiul și caroseria unui vehicul, care formează un bloc. [< fr. monocoque].
https://ro.wikipedia.org/wiki/Catamaran
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2023-08-17 13:15:10 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry for typo:
ambarcațiuni monococă
https://ro.wikipedia.org/wiki/Catamaran
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2023-08-17 13:15:10 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry for typo:
ambarcațiuni monococă
Example sentence:
Spre deosebire de navele <b>monococă</b>, catamaranele se caracterizează prin faptul că sunt foarte largi și, prin urmare, sunt foarte stabile pe apă. Deoarece catamaranele nu au chilă și sunt stabile dimensional, sunt relativ ușoare. Prin urmare,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...