Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
COVID-19 booster vaccinations
Vietnamese translation:
(sự) tiêm ngừa liều tăng cường Covid-19
Added to glossary by
Hien Luu
Nov 22, 2022 02:49
1 yr ago
12 viewers *
English term
COVID-19 booster vaccinations
English to Vietnamese
Medical
Medical: Health Care
Context:
On this page you will find an infographic about the COVID-19 Autumn 2022 booster vaccination campaign, including who is eligible, which vaccines are being used, and answering some common questions. Booster vaccinations are safe and effective at enhancing your immunity, they are the best protection against severe COVID-19.
On this page you will find an infographic about the COVID-19 Autumn 2022 booster vaccination campaign, including who is eligible, which vaccines are being used, and answering some common questions. Booster vaccinations are safe and effective at enhancing your immunity, they are the best protection against severe COVID-19.
Proposed translations
(Vietnamese)
| 5 +1 | (sự) tiêm ngừa liều tăng cường Covid-19 |
Kiet Bach
|
| 5 | liều vắc-xin covid-19 tăng cường |
Anh Hiep
|
| 5 | mũi vắc-xin nhắc lại cho COVID-19 |
Van Nguyen
|
| 4 | Liều vắc-xin COVID-19 tăng cường |
Hoang Dan
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
(sự) tiêm ngừa liều tăng cường Covid-19
COVID-19 Autumn 2022 booster vaccination campaign
chiến dịch tiêm ngừa liều tăng cường Covid-19 mùa thu, năm 2022
chiến dịch tiêm ngừa liều tăng cường Covid-19 mùa thu, năm 2022
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
3 mins
Liều vắc-xin COVID-19 tăng cường
My suggestion
Note from asker:
| Thank you |
3 mins
liều vắc-xin covid-19 tăng cường
hoặc "liều vắc-xin covid-19 bổ sung"
Reference:
Note from asker:
| Thank you |
11 hrs
Van Nguyen
United States
United States
Native in Vietnamese
Works in field
United States
ATA member, 10+ years of experience
Native in: Vietnamese 
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
Related KudoZ points
:
4
mũi vắc-xin nhắc lại cho COVID-19
Trang thông tin của Bộ Y tế Việt Nam
https://moh.gov.vn/tin-lien-quan/-/asset_publisher/vjYyM7O9a...
Bệnh viện Nhiệt đới trung ương của Việt Nam
http://benhnhietdoi.vn/tin-tuc/chi-tiet/tiem-chung-nhac-lai-...
Sở Y tế thành phố Hồ Chí Minh
https://hcdc.vn/category/van-de-suc-khoe/covid19/tai-lieu-tr...
https://moh.gov.vn/tin-lien-quan/-/asset_publisher/vjYyM7O9a...
Bệnh viện Nhiệt đới trung ương của Việt Nam
http://benhnhietdoi.vn/tin-tuc/chi-tiet/tiem-chung-nhac-lai-...
Sở Y tế thành phố Hồ Chí Minh
https://hcdc.vn/category/van-de-suc-khoe/covid19/tai-lieu-tr...
Note from asker:
| Thank you |
Something went wrong...