Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ileo-Ascendostomy
Greek translation:
ειλεοανιούσα αναστόμωση
Added to glossary by
Zoe Theodosiou
Oct 1, 2019 06:37
4 yrs ago
2 viewers *
English term
Cyprus
Ileo-Ascendostomy
English to Greek
Science
Medical (general)
Μετάφραση μια ιατρικής αναφοράς σχετικά με τις επεμβάσεις που έκαναν στον ασθενή, ο οποίος πάσχει από Crohn.
Proposed translations
(Greek)
| 3 | ειλεοανιούσα αναστόμωση |
Ioanna Zampakidi
|
| 2 | ανιούσα κολοστομία - ειλεοστομία |
Vasileios Paraskevas
|
Proposed translations
2 hrs
Ioanna Zampakidi
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
Biologist experienced in medical writing
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
68
Selected
ειλεοανιούσα αναστόμωση
Πρόκειται για αναστόμωση του ειλεού με το ανιόν κόλον.
Μπορείτε να ανατρέξετε στις εικόνες: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1111/j.1464-410X....
Από το γραφείο κίνησης ασθενών του Ευαγγελισμού αναφέρεται το όνομα της επέμβασης: http://www.evaggelismos-hosp.gr/files/LISTA_XEIR/EKTLISTATEL...
Και από το γραφείο κίνησης ασθενών του Μεταξά: http://www.metaxa-hospital.gr/wp-content/uploads/ATT00017.pd...
Μπορείτε να ανατρέξετε στις εικόνες: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1111/j.1464-410X....
Από το γραφείο κίνησης ασθενών του Ευαγγελισμού αναφέρεται το όνομα της επέμβασης: http://www.evaggelismos-hosp.gr/files/LISTA_XEIR/EKTLISTATEL...
Και από το γραφείο κίνησης ασθενών του Μεταξά: http://www.metaxa-hospital.gr/wp-content/uploads/ATT00017.pd...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Vasileios Paraskevas
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Specializes in field
Greece
Put your ideas into words
Native in: English (Variant: UK) , Greek (Variant: Modern)
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
131
ανιούσα κολοστομία - ειλεοστομία
Κολοστομία και ειλεοστομία είναι δύο διαφορετικές επεμβάσεις. Μήπως πρόκειται για κάποια παραλλαγή αυτών με συνδυασμό... Δείτε και τα links, ειδικά αυτό με το pdf "ΕΙΛΕΟΣΤΟΜΙΑ"
https://www.google.com/search?q=ανιούσα κολοστομία&oq=ανιούσ...
https://www.google.com/search?q=ανιούσα κολοστομία&oq=ανιούσ...
Something went wrong...