Spanish to English Law/Patents Business/Commerce (general) Pledge Agreement

Los bienes pignorados en este caso son "Pledged Assets" y no se trata de propiedades, sino de acciones, dineros, dividendos, etc.. Lo que me da problemas es cómo decir "que no hubiesen sido ejecutados". Este es el contexto:

"Sección XX. Terminación de la Prenda
Este Contrato de Prenda y la prenda sobre los Bienes Pignorados terminarán (salvo por las obligaciones adquiridas en virtud de las Secciones xx, xx, xx, de este Contrato de Prenda, las cuales subsistirán dicha terminación) cuando todas las Obligaciones Garantizadas hayan sido pagadas y satisfechas en su totalidad a satisfacción del Fiduciario (conforme a notificación al efecto que reciba del Agente Administrativo, notificación esta que debe ser realizada dentro de los siguientes tres (3) días hábiles al pago total de las Obligaciones Garantizadas), y a partir de dicho momento, a solicitud de LAS COMPAÑÍAS, **de haber Bienes Pignorados que no hubiesen sido ejecutados,** los mismos serán devueltos por el Fiduciario a LAS COMPAÑÍAS durante los dos (2) días hábiles siguientes a la recepción de la notificación del Agente Administrativo, quedando el Fiduciario obligado a firmar (sin responsabilidad alguna y a expensas de LAS COMPAÑÍAS) cualquier documento necesario y hacer cuanto razonablemente fuese necesario a juicio del Fiduciario para liberar la prenda sobre los Bienes Pignorados, incluyendo, informar a las Compañías de la liberación de la prenda."

Gracias de antemano por su ayuda.