Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
juicio de nulidad
English translation:
proceeding for annulment
Added to glossary by
Barbara Cochran, MFA
Jan 19, 2006 23:44
18 yrs ago
24 viewers *
Spanish term
juicio de nulidad
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
ecology regulations
I am translating an informational packet from a company that does ecological consulting, and they say they give asesoría en la "interposición de recursos de revisión" and "la imposición de juicios de nulidad". What kind of "nullity" would they be talking about?
And could my answerer explain to me because I am muy ingenuo what is this about giving points, and does one want or not want to answer questions that involve points? I kind of thought it was just a forum for mutual help.
And could my answerer explain to me because I am muy ingenuo what is this about giving points, and does one want or not want to answer questions that involve points? I kind of thought it was just a forum for mutual help.
Proposed translations
(English)
4 +1 | proceeding for annulment | Barbara Cochran, MFA |
5 | the action in nullity | Edward Tully |
Proposed translations
+1
36 mins
Selected
proceeding for annulment
Found this translation in Robb's Dicionario de Terminos Legales.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much. Sorry for the delay in grading."
5 mins
the action in nullity
a
Discussion
Tal vez este enlace te ayude..