Interpreters » német - angol » Bus/Financial » Számítógépek (általános)

The német - angol translators listed below specialize in the field of Számítógépek (általános). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

187 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in magyar (Variants: Transylvania, Hungary) Native in magyar
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
2
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in román Native in román, német Native in német
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
3
Nicholas Oates
Nicholas Oates
Native in angol Native in angol
Jog: Szerződés(ek), Jog (általános), Jog: Adó és vám
4
Luiza Jewitt
Luiza Jewitt
Native in angol Native in angol
German, English, native English speaker, CVs, tourism, business, marketing
5
Richard Stephen
Richard Stephen
Native in angol Native in angol
KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
6
Claudia Kirchner
Claudia Kirchner
Native in német (Variant: Austrian) Native in német
German native Austria, English, translator, translation, memoQ, tourism, hotel descriptions, website translation, copywriting, marketing, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arab, angol (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in német Native in német
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
9
atword
atword
Native in német Native in német, angol Native in angol
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
10
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
11
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, német (Variant: Germany) Native in német
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
12
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in német Native in német
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
13
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
14
William Maitland
William Maitland
Native in angol Native in angol
german, french, english, medicine, medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, medical products, ...
15
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in angol Native in angol
ermächtigt, Ermächtigung, Trados, automotive, IT, websites, internet, hotels, marketing, presentations, ...
16
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
17
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in német Native in német
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
18
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in angol Native in angol, holland (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in holland
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
19
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in angol Native in angol, német Native in német
Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
20
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in német (Variants: Germany, Swiss) Native in német, angol (Variants: US, British) Native in angol
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.