Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
exercício da faculdade
English translation:
exercise of the power
Added to glossary by
Eneide Moreira
Oct 13, 2005 12:42
18 yrs ago
8 viewers *
Portuguese term
Brazil
Client loyalty is my best recommendation
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 2 more.
exercício da faculdade
Portuguese to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
O exercício da faculdade estabelecida nesta cláusula por qualquer das partes não ge-rará direito a qualquer indenização à outra parte.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | exercise of the power |
Marian Greenfield
|
| 4 +1 | exercise of capacity, rights or abilities |
Eliane Rio Branco
|
Change log
Oct 13, 2005 12:43: Carlos Angelo changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "Portuguese to English"
Proposed translations
+3
37 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
108
Portuguese term (edited):
exerc�cio da faculdade
Selected
exercise of the power
conferred...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, once more, Marian!"
+1
4 mins
Eliane Rio Branco
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
subtitles#films#legalmedicaltech#docs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
Portuguese term (edited):
exerc�cio da faculdade
exercise of capacity, rights or abilities
depende muito do contexto do "agreement"
Something went wrong...