English term
Lextrans
Missing operations
Subject: Number, Measurement, Geometry, Statistics - The stuent can use and apply the rules of BODMAS whilst solviing multi-step equations. He can correct equations by inserting brackets and by using the inverse to record missing operations.
Jun 24, 2020 06:26: lexical changed "Language pair" from "Portuguese to English" to "English to Portuguese"
Proposed translations
United States
Translator/Chemist/Engineer (BSc/MSc)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Italian to Portuguese
os sinais (de operações matemáticas) que estão faltando (ou ausentes)/as operações matemáticas que..
Missing Operations. Each red box represents a missing operation (plus, minus, times or divide).
as operações que faltam
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
operações em falta
Agronomist, PhD | Technical Translation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
operações faltantes
Ex: 'missing values' = valores faltantes. É um termo comum ao lidarmos com organização de banco de dados.
"...pois a taxa de chegada de materiais jamais superará a taxa de saída do gargalo, a qual por definição, é menor que a capacidade das operações faltantes."
"Consistem em registrar as operações faltantes de um processo e criar rotinas de verificação dessas operações."
http://www.redalyc.org/pdf/4815/481547291023.pdf
http://www.repositorio.furg.br/bitstream/handle/1/7961/Sidnei%20Ricardo%20Martinez.pdf?sequence=1
Something went wrong...