Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stage makeup
Portuguese translation:
caracterização
Added to glossary by
china
Mar 2, 2004 11:36
20 yrs ago
3 viewers *
English term
stage makeup
English to Portuguese
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
theatre/chinese opera
stage makeup
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | caracterização |
Ana Almeida
|
| 4 +3 | maquiagem teatral |
Marcelo Fogaccia
|
| 5 | maquilhagem de palco |
lenapires
|
Proposed translations
+4
30 mins
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: Portuguese 
, English
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
caracterização
É como eu traduziria
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
3 mins
maquilhagem de palco
É isto.
Visite os mais belos monumentos da cidade com o Porto XXI
... Maquilhagem - neste espaço pretende-se transmitir os conhecimentos necessários
para realizar a maquilhagem perfeita (maquilhagem de palco e caracterização ...
www.portoxxi.com/ cultura/vergal.php?codigo=po0020&tipo=8 - 27k - Em cache - Páginas Semelhantes
Visite os mais belos monumentos da cidade com o Porto XXI
... Maquilhagem - neste espaço pretende-se transmitir os conhecimentos necessários
para realizar a maquilhagem perfeita (maquilhagem de palco e caracterização ...
www.portoxxi.com/ cultura/vergal.php?codigo=po0020&tipo=8 - 27k - Em cache - Páginas Semelhantes
+3
34 mins
Marcelo Fogaccia
Native in Portuguese
Qualidade e versatilidade
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
maquiagem teatral
Mais uma opção...
StarMedia - Business to Business>Produção de Mídia e ...
... propaganda, televisão e teatro. • Catharine Hill Stage Makeup - Maquiagem
teatral e de efeitos especiais. Apresenta produtos para ...
br.busca.starmedia.com/.../producao_de_midia_e_entretenimento/ servicos_de_producao/Maquiagem_Teatral/ - 16k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes
StarMedia - Business to Business>Produção de Mídia e ...
... propaganda, televisão e teatro. • Catharine Hill Stage Makeup - Maquiagem
teatral e de efeitos especiais. Apresenta produtos para ...
br.busca.starmedia.com/.../producao_de_midia_e_entretenimento/ servicos_de_producao/Maquiagem_Teatral/ - 16k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes
Peer comment(s):
| agree |
Paulo Celestino Guimaraes
15 mins
|
|
Obrigado, Paulo.
|
|
| agree |
Fiona N�voa
1 hr
|
|
Obrigado, FiBi.
|
|
| agree |
Claudio Mazotti
1 day 16 hrs
|
|
Obrigado, Claudionor.
|
Something went wrong...