Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
point edit
Portuguese translation:
edição pontual (ou por pontos)
Added to glossary by
tania nogueira
Feb 19, 2013 08:35
11 yrs ago
English term
Israel
TNG Translation and Language Solutions
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
point edit
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
just as it is, no further context apart from being in a list.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | edição pontual (ou por pontos) |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | Editar pontos |
Marlene Curtis
|
| 4 | ponto de edição/edição de ponto |
Van Lee Pereira
|
Proposed translations
+1
39 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Specializes in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
1388
Selected
edição pontual (ou por pontos)
edição pontual (ou por pontos)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tks"
2 hrs
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
561
Editar pontos
Trata-se de um ícone, conforme o exemplo abaixo.
editar = edit
edição = editing
Rhinoceros 3D - Point Editing - 3D1
www.tresd1.com.br/.../rhinoceros-3d-point-editing - Translate this page
O segundo botão da paleta é o Edit Points, que liga os pontos de edição sobre uma curva, veja que os Edit Points só existem em curvas, e não existem em ...
Barra Editar pontos - LibreOffice Help
https://help.libreoffice.org/Common/Edit_Points_Bar/ptSep 14, 2012 – Common/Edit Points Bar. Jump to: ... O ícone EDITAR PONTOS permite ativar ou desativar o modo de edição para objetos Bézier. No modo de
editar = edit
edição = editing
Rhinoceros 3D - Point Editing - 3D1
www.tresd1.com.br/.../rhinoceros-3d-point-editing - Translate this page
O segundo botão da paleta é o Edit Points, que liga os pontos de edição sobre uma curva, veja que os Edit Points só existem em curvas, e não existem em ...
Barra Editar pontos - LibreOffice Help
https://help.libreoffice.org/Common/Edit_Points_Bar/ptSep 14, 2012 – Common/Edit Points Bar. Jump to: ... O ícone EDITAR PONTOS permite ativar ou desativar o modo de edição para objetos Bézier. No modo de
5 days
Van Lee Pereira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Tradutor freelancer
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
ponto de edição/edição de ponto
sugestão
Something went wrong...