Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Confetti Tomato Salad
Portuguese translation:
salada confete de tomate
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-05-13 11:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 10, 2012 03:06
12 yrs ago
English term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
Confetti Tomato Salad
English to Portuguese
Other
Food & Drink
culinária
Confetti Tomato Salad
with Tomatoes, Bell Peppers, Olive Oil, {ut2}Jerez{ut3} Vinegar, and Herb Dressing
with Tomatoes, Bell Peppers, Olive Oil, {ut2}Jerez{ut3} Vinegar, and Herb Dressing
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | salada confete de tomate |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | salada de tomate colorida |
Leonor Machado
|
Proposed translations
4 hrs
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
160
Selected
salada confete de tomate
Salada Confete de Milho Verde da Cidinha - por Rick
cybercook.terra.com.br/salada-confete-de-milho-verde-da-cidinha-na...
Salada Confete de Milho Verde da Cidinha - - 1/2 xícara (chá) de vinagre balsâmico (não substituir) - 2 ... 2 xícaras (chá) de tomates cereja em metades - 2 talos ...
cybercook.terra.com.br/salada-confete-de-milho-verde-da-cidinha-na...
Salada Confete de Milho Verde da Cidinha - - 1/2 xícara (chá) de vinagre balsâmico (não substituir) - 2 ... 2 xícaras (chá) de tomates cereja em metades - 2 talos ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
10 hrs
Something went wrong...