Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Outcomes Manager, Long-Term Ventilated Patients
Portuguese translation:
Responsável pelo Manejo dos Desfechos de Pacientes em Ventilação Mecânica de Longa Duração
Added to glossary by
Maiza Ritomy
Jan 26, 2011 00:45
13 yrs ago
English term
Outcomes Manager, Long-Term Ventilated Patients
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
M. Fisher, MSN, CCRN, ACNP
Advanced Practice Nurse Level l Outcomes Manager, Long-Term Ventilated Patients
University of Virginia
Advanced Practice Nurse Level l Outcomes Manager, Long-Term Ventilated Patients
University of Virginia
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | Responsável pelo Manejo dos Desfechos de Pacientes em Ventilação Mecânica de Longa Duração |
Janisa Antoniazzi
|
| 3 | administrador (gerente) de resultados |
Martin Riordan
|
Proposed translations
+2
12 mins
Janisa Antoniazzi
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
20-year experienced EN>PTBr translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
72
Selected
Responsável pelo Manejo dos Desfechos de Pacientes em Ventilação Mecânica de Longa Duração
sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfeito, obrigada!"
5 mins
Martin Riordan
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil
Native in: English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish) 
, Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
191
administrador (gerente) de resultados
"The outcomes manager is responsible for the development, implementation, and evaluation of an outcomes management program. One of the functions of an outcomes manager is developing collaborative practice teams to serve as vehicles of change through their analysis of outcomes data and the identification of best practice patterns. "
Reference:
Something went wrong...