Feb 26, 2010 12:51
14 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

(...) a mobilização dos saberes (saber, saber-fazer, saber ser)

Portuguese to English Science Education / Pedagogy
I can't use "knowledge" twice... I found an article with "knowledge, know-how and being"... not sure of it works in this context... Any suggestions?
Proposed translations (English)
4 +3 know-how

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

know-how

It might sound weird but I suggest:
knowledge (know-how, to know how to do, to know how to be)
Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
7 mins
agree Verginia Ophof : Knowledge, know-how and savoir faire :)
6 hrs
agree axies : knowledge (know-how, to know how to, (*) to know how to be)
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search