Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
packless
Portuguese translation:
sem empanque
English term
Canada
Simultaneous interpreter in Montreal
Native in: English (Variants: US, Canadian) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 2 more.
packless
| 5 +3 | sem empanque |
Teresa Filipe
|
| 4 +2 | sem gaxeta |
Carlos Quandt
|
| 5 | não usa vedação |
Marcus Lima
|
| 4 | atenuador de ruídos |
Marcos Antonio
|
Proposed translations
Portugal
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
sem empanque
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
atenuador de ruídos
packless: fibre-free silencer
- PACKLESS, - fibre-free silencer. QUIET-DUCT, - duct silencer. QUIET-VENT, - ventilating silencer. TRACKWALL, - acoustic room divider ...
www.kompass.com/pt/GB80100680 - 41k
- Divisão de acústica e vibração :: produtos :: atenuadores de ruídos :: Packless. Boletim não disponível, para maiores informações entrar em contato conosco.
www.somaxbrasil.com.br/acustica_produtos_at_pack.html - 10k -
Brazil
Marketing, technical, scientific, Ph.D.
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
sem gaxeta
books.google.com.br/books?isbn=8528901734...
packless valve; a valve without conventional packing around the valve stem. The stem, as it moves up and down ...
books.google.com.br/books?isbn=0878144218...
http://por.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/energy_power_generation/1402179-packing.html
não usa vedação
Confira os catálogos em inglês e português nos links abaixo.
http://www.swagelok.com/downloads/webcatalogs/EN/MS-01-73.PDF
http://www.swagelok.com/downloads/webcatalogs/pt/MS-01-73.PDF
Something went wrong...