Glossary entry

Portuguese term or phrase:

recidivas

English translation:

relapses

Added to glossary by rhandler
Sep 24, 2008 01:13
15 yrs ago
Portuguese term

recidivas

Portuguese to English Medical Government / Politics
Caracterização das recidivas de hanseníase
Proposed translations (English)
4 +2 relapses
Change log

Sep 24, 2008 12:32: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/842641">jcesar (X)'s</a> old entry - "recidivas"" to ""relapses""

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

relapses

Veja este exemplo, bem no seu contexto:

SHORT REPORT: TREATMENT FAILURE IN HANSEN’S DISEASE
found not to have true relapses of Hansen’s disease. The accurate diagnosis of relapse of this disease is essential not only ...
www.ajtmh.org/cgi/reprint/68/2/233.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-09-24 01:22:19 GMT)
--------------------------------------------------

Dois exemplos adicionais:

Apparent exacerbation of Hansen's disease despite appropriate ...
Apparent exacerbation of Hansens disease despite appropriate antimicrobial ... potential difficulty in distinguishing relapsing Hansen's disease from a RR, ...
http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3912/is_200311/ai_n9...

[PDF] HANSEN’S DISEASE (LEPROSY)
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Hansen's Disease is synonymous to leprosy. Because modern day leprosy is erroneously ..... Ideally relapse rates should be computed by using the number of ...
www.dhh.louisiana.gov/offices/miscdocs/docs-249/Manual/Lepr...
Peer comment(s):

agree mmasur
19 mins
Obrigado, mmasur!
agree Maria José Tavares (X)
4 hrs
Obrigado, Maria José!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "rks rhandler!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search