The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

English term		Bulgarian translation
ROPS		конструкция за защита срещу преобръщане
rubber gasket		гумено уплътнение	Irina Popova
Entered by: Irina Popova
run-out		скосен участък
running boards (на кола)		стъпенка
Safety Bar		обезопасяващ профил	Trufev
Entered by: Trufev
sanding vacuum		прахосмукател	Kalinka Hristova
Entered by: Kalinka Hristova
seating pressure		монтажно налягане
SEE OBSPR		нашият бизнес-каталог рез. части
SET C5 HATCH+C5 ESTATE		комплект за С5 хечбек и С5 комби
SET CAMELEO DASH MATS		комплект панели за арматурното табло цвят
setback distance		отстояние
sets the rain caps (on top of their exhaust stacks)		rain caps = клапи
Seven pole trailer socket		седемизводен куплунг за ремарке
SEVEN WRENCH UNIVERSAL-JOINT PROP SET		комплект от 7 ключа за подпори с универсален шарнир
shearography		шерография
shielded twisted pair cable		кабел с екранирана усукана двойка	Trufev
Entered by: Trufev
shift-on-the-fly		превключване в движение
Showroom		Мострена зала	Milena Dieva
Entered by: Milena Dieva
single nanotechnology		усъвършенствана нанотехнология	Elenka Ganeva
Entered by: Elenka Ganeva
slack take-up system		система за натягане при провисване
slave cylinder		колесен (спирачен) цилиндър; изпълнителен цилиндър (на съединител)
Slave Cylinders		колесен цилиндър, изпълнителен цилиндър
Slave wheel		опорни колела
slip number		номер на разписка/квитанция
slip yoke		плъзгаща се вилка
Sludge Truck		камион-цистерна за отпадъчни води
snap-on solid tire		плътна гума; бандажна гума
SPOOL SHIFTER		превключвател за освобождаване (изключване на задвижването и на спирачката) на барабана на лебедката
spool valve block		(шибърен) хидроразпределител
spring applied brakes		спирачки с пружинно задействане	Irina Popova
Entered by: Irina Popova
spring follower		пружинен тласкач
spring pin		пружинен щифт	Trufev
Entered by: Trufev
Spring toy in HDPE \'BASICS\'		Детска люлка на пружина
sprung/unsprung weight		надресорно/подресорно тегло/маса
Squat control		неутрализиране на потъването на задницата
Squib Circuits		схеми на пиропатроните (за възд. възглавници)	Elenka Ganeva
Entered by: Elenka Ganeva
stopping ramp		характеристика на (при?) спиране
storage		опаковка
strut		стойка (на макферсона)
Suicide Door		Врата със задни панти

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »