The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angol - bolgár Autóipar / autók és teherautók Translation Glossary

angol term		bolgár translation
jamb switch		бутон плафон
jointed jumber jractor		съчленен трактор за дървен материал
Jump lead terminal		щипка на стартов кабел
key-on		(даване на) контакт
kick-down button		бутон за понижаване на предавката
Leading-Edge Technology		най-съвременна технология
leaf-spring suspension		окачване с листови ресори
LIGHT LEG		конзола/стойка на фара
liner-pitting protection		защита от кавитационна корозия на цилиндровата втулка
Load relief control		следяща система за натоварването
Load-Sensing		(с) датчик/сензор за натоварване	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
loading lip		товарен праг
locating dimple		вдлъбнатина, определяща точното място
locking sleeve		блокираща (заключваща) втулка	Trufev
Entered by: Trufev
long tumbler distance		голям радиус на разтоварване
long-drain performance		средно дълъг пробег на експлоатация
LOOP		ухо на прикачно устройство
loss of reference		Загуба на референтни данни	Nelly Keavney
Entered by: Nelly Keavney
Low & Reverse Brake Fail Safe Valve		предпазен вентил на долна и реверсивна спирачка	Elenka Ganeva
Entered by: Elenka Ganeva
Low range transfer box		редуктор с понижаващи скоростни предавки
lugging		придърпване, губене на мощност
Mag Wheels		магнезиеви джанти
maintenance opening lock lid.		капакът на аварииния отвор
mandated vehicles		vehicles affected (by the information given)
Master Brake Cylinder		главен спирачен цилиндър
midi fuse		малък/ средно голям електрически предпазител	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
mineral charges		минерални добавки	Kalinka Hristova
Entered by: Kalinka Hristova
MOTOR CHAIN-SAW GIFT PARCEL		(кутия за) подарък-моторна резачка
motor trade vehicle schedule		План, списък, разпис(ание), приложение, формуляр: "Замяна на неизправно с изправно МПС"
Muffler Adapters		адаптер (приставка) за ауспух
multiple disk dry clutch		многодисков сух съединител	Trufev
Entered by: Trufev
nearside brake chamber		спирачна камера от страната на пътника	Silvina Gospodinova
Entered by: Silvina Gospodinova
nibbler & metaler		разяждаща и метализираща паста
number of ratios forward / reverse		брой на предните / задните предавки	Trufev
Entered by: Trufev
off-road		офроуд
oil lines		маслопроводи
OUT FIXED RATE VENT DUCTING		въздухопроводи с фиксиран дебит
overlap dimension		размер на припокриване
Overlaps and splash returns on all doors		уплътнения на вратите за балистична защита и защита от околки
palm type coupling		бърза връзка (тип gladhand)	Kalinka Hristova
Entered by: Kalinka Hristova

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »