Freelance translators » din portugheză în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din portugheză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

112 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
2
Anabel López
Anabel López
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
3
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
4
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
 		ArrayMedical: Asistenţă medicală, Cinema, Film, TV, Teatru, Turism şi călătorii, Resurse umane, ...
6
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
7
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
8
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
9
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayResurse umane, Management, Medical: Asistenţă medicală, Muzică, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
13
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in galiciană Native in galiciană, spaniolă Native in spaniolă
 		freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
14
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
 		traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
15
Estefanía González
Estefanía González
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		english translator, spanish translator, translator, galician translator, traductor español gallego, tradutor galego, tradutor ao galego, lingüista, traducciones, traducciones inglés-español, ...
16
Alex Denver
Alex Denver
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayBucătărie/Artă culinară, Resurse umane
17
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
18
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US) Native in spaniolă
 		calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
19
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
20
Monica Neri
Monica Neri
Native in spaniolă (Variants: US, Mexican) Native in spaniolă
 		ArrayEducaţie/Pedagogie, Psihologie, Medical: Asistenţă medicală, Arhitectură, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din portugheză în spaniolă traducători specializați în:

Ştiinţe Sociale

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din portugheză în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to portugheză freelance translators
spaniolă to portugheză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere