Freelance translators » noruego al sueco » Técnico/Ingeniería » TI (Tecnología de la información) » Page 1

Below is a list of noruego al sueco traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: TI (Tecnología de la información). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

32 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Karinemm
Karinemm
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués, español Native in español
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
2
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in sueco Native in sueco
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
3
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
4
Emma Jansson
Emma Jansson
Native in sueco Native in sueco
ArrayAgricultura, Ingeniería: industrial, Química, Ciencias/Ing. quím., Energía / Producción energética, ...
5
Natassja Heimbrand
Natassja Heimbrand
Native in sueco Native in sueco
PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
6
Anu Huusko
Anu Huusko
Native in finlandés (Variant: Standard-Finland) Native in finlandés
käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
7
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in sueco (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in sueco
Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
8
Sententia
Sententia
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
9
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in sueco Native in sueco
Software/help, cell phones, manuals
10
northspeech
northspeech
Native in islandés Native in islandés, alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán, noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in noruego
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
11
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in sueco Native in sueco
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
12
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
13
Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson
Native in sueco Native in sueco
swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
🏆Patrik Högkvist
🏆Patrik Högkvist
Native in sueco Native in sueco
Swedish translator, translation to Swedish, English-Swedish translation, translation from English to Swedish, English to Swedish translation, translation Swedish, Swedish translation, translation to Swedish
16
Miika Korkatti
Miika Korkatti
Native in finlandés Native in finlandés, sueco (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm) Native in sueco
ArrayInformática (general), TI (Tecnología de la información), Telecomunicaciones
17
Helena Fallkvist
Helena Fallkvist
Native in sueco Native in sueco
software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation
18
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in inglés Native in inglés, sueco Native in sueco
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
19
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in sueco Native in sueco
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
20
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in sueco (Variant: Rikssvenska) Native in sueco, inglés (Variant: British) Native in inglés
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.