Freelance translators » din germană în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Juridic (general) » Page 1

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Juridic (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

213 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
3
Delia Miret
Delia Miret
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
english german french spanish translator interpreter
4
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
5
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayMedical: Asistenţă medicală, Nutriţie
6
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Mecanică/Inginerie mecanică, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, ...
7
cc7
cc7
Native in spaniolă Native in spaniolă
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
8
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
9
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
10
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in germană Native in germană
ArrayCosmetice, Frumuseţe, Medical: Stomatologie, Internet, Comerţ electronic, Media/Multimedia, ...
11
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
12
PilarVS
PilarVS
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
13
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in spaniolă Native in spaniolă
german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
14
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
15
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
16
Karin R
Karin R
Native in germană Native in germană
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
17
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, US) Native in spaniolă, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
18
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
19
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan) Native in spaniolă
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
20
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume


din germană în spaniolă traducători specializați în:


« Vedeți mai multe domenii de specializare

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere