Freelance translators » German to Italian » Other » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

257 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in German Native in German
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
2
Raffaella Benelli
Raffaella Benelli
Native in Italian Native in Italian
Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
3
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in Italian Native in Italian
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
4
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in Italian Native in Italian
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
5
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
6
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in Italian Native in Italian
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
7
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in German Native in German
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
8
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
ArrayWine / Oenology / Viticulture, Safety, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
9
paolob
paolob
Native in Italian Native in Italian
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
10
Emanuela Maroccini
Emanuela Maroccini
Native in Italian Native in Italian
English, German, medical, subtitling
11
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in German Native in German
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
12
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in Italian Native in Italian
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
13
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italian Native in Italian
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
14
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in Italian Native in Italian
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
15
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Apulian, Sicilian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Lombard, Sardinian, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Campidanese, Swiss , Molisano, Neapolitan, Piedmontese) Native in Italian
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Mining & Minerals / Gems, General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel, ...
17
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
18
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italian Native in Italian
spanish english italian general business linguistics medical marketing
19
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
20
Marco Florian
Marco Florian
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing