Freelance translators » francia - angol » Jog/szabadalmak » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of francia - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

529 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lusine Sargsyan
Lusine Sargsyan
Native in örmény Native in örmény, orosz Native in orosz
Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
2
Tom Milian
Tom Milian
Native in japán Native in japán, norvég Native in norvég
ArrayOrvosi: Egészségügy, Nyelvészet, Orvosi (általános), Szólások / mondások / közmondások, ...
3
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
4
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in horvát (Variant: standard) Native in horvát, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
5
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
ArrayOrvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Építészet, Orvosi: Kardiológia, ...
6
Anne-Hélène Bernard
Anne-Hélène Bernard
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in francia
French, français, certified, sworn, assermenté, mechanics, SAP, Engineering, press industry, Power plant, ...
7
NGANAH STEPHANIE
NGANAH STEPHANIE
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Biztonság, Pszichológia, ...
8
Sandra Kirley
Sandra Kirley
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
9
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in angol Native in angol, héber Native in héber
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
10
Stefan Sobanski, C. Tr.
Stefan Sobanski, C. Tr.
Native in angol (Variants: British, US, Canadian) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
11
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
12
wordgirl
wordgirl
Native in angol (Variant: US) Native in angol
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
13
James Peel
James Peel
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
14
Lucy Galbraith
Lucy Galbraith
Native in angol Native in angol
Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
15
wotswot
wotswot
Native in angol Native in angol
French, computing, software, localization, telecoms, custom development, accounting, financial, compliance, IFRS, ...
16
Robert Holland
Robert Holland
Native in angol Native in angol
French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
17
Jennifer Bouvier
Jennifer Bouvier
Native in angol (Variant: US) Native in angol
French, English, education, localization, tourism, children
18
JULIA DANMERI
JULIA DANMERI
Native in angol Native in angol
Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...
19
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in angol Native in angol
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
20
Laurel Clausen
Laurel Clausen
Native in angol Native in angol
legal, IT, finance, art, rugby, journalism, tourism, fashion, marketing, human rights, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.