Freelance translators » English to Russian » Law/Patents » Ships, Sailing, Maritime » Page 1

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Ships, Sailing, Maritime field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

91 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
2
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
3
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Poetry & Literature, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers (general), ...
4
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russian Native in Russian
с испанског на русский
5
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
site staff, proz.com, proz.com staff
6
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7
Dmitry Novikov
Dmitry Novikov
Native in Russian Native in Russian
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
8
Boyko Marinov
Boyko Marinov
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
9
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in Russian Native in Russian
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
10
Max Kondakov
Max Kondakov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, diplomas, certificates, articles of association, memorandum, user guides, instructions for use, leaflets, ...
11
Sergiy Butkov
Sergiy Butkov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
12
Olga El-Hagoug
Olga El-Hagoug
Native in English (Variant: US) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
13
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in Russian Native in Russian
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
14
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
15
Svetlana Babrauskiene
Svetlana Babrauskiene
Native in Russian Native in Russian
English, Russian, Russia, St. Petersburg, Saint-Petersburg, translation, translator, proofreading, proof-reading, proofreader, ...
16
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in Russian Native in Russian, English (Variant: British) Native in English
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
17
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
18
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
19
Julia Nikitenok
Julia Nikitenok
Native in Russian Native in Russian
native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
20
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing