Freelance translators » English to Russian » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

414 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic
ArrayLaw/Patents
3
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
4
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5
Andriy Ishchenko
Andriy Ishchenko
Native in Russian , Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Contract(s), ...
6
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
7
Arie Shevchenko
Arie Shevchenko
Native in Russian Native in Russian, Hebrew Native in Hebrew
English, Hebrew, Russian, subtitling, QC, editing, multidisciplinary, Legal, medical, scientific, ...
8
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
ArrayLaw (general), Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
9
Anna Anisonyan
Anna Anisonyan
Native in Russian Native in Russian, Georgian Native in Georgian
Georgian, Russian, and English languages, IT, website localization, translation, revision, subtitling, marketing, clinical trials, ...
10
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, French Native in French
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
11
Paulina Vishnevskaya
Paulina Vishnevskaya
Native in Belarusian Native in Belarusian, Russian Native in Russian
ArrayLaw (general), International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s)
12
Helen Vuitsik
Helen Vuitsik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
ArrayLaw (general), Law: Taxation & Customs, Patents, Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
13
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, English (Variants: British, US) Native in English
corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
14
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
15
Valeriy Baygushov
Valeriy Baygushov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
16
Elvira Kurmasheva (Grady)
Elvira Kurmasheva (Grady)
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
17
Oleh Lytvynov
Oleh Lytvynov
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English, ukrainian, Russian, translator, interpreter, Ukrainian translator, Ukrainian-English translator, legal translator, consecutive interpreting, translation, ...
18
Nino Giorgadze
Nino Giorgadze
Native in Russian Native in Russian, Georgian Native in Georgian
Georgian, Russian, software, website, websites, localization, IT, telecommunications, hardware, networks, ...
19
Alexandra Tussing
Alexandra Tussing
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, ...
20
Sergey Belous
Sergey Belous
Native in Russian Native in Russian
Finance, business, marketing, airline terminology, lawspeak, contracts, politics, science, international relations, flashlights, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing