Freelance translators » English to German » Marketing » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Marketing: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

93 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hungarian Native in Hungarian
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
3
Volker Morbach
Volker Morbach
Native in German Native in German
games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
4
Sandra Meder
Sandra Meder
Native in German Native in German
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Music, Idioms / Maxims / Sayings, ...
5
Verena Wirtenberger
Verena Wirtenberger
Native in German Native in German
German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
6
Rebecca Rosenthal
Rebecca Rosenthal
Native in German Native in German
German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
7
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
8
Holger Laux
Holger Laux
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in German, English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, ...
9
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in German Native in German
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
10
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in German Native in German
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
11
Markus Braun
Markus Braun
Native in German Native in German
Translation, German, English, Polish, Finance, Business, E-Commerce, Website translation, App localization, History, ...
12
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
ArrayArchitecture, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
13
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
14
Julia McLaren
Julia McLaren
Native in English Native in English, German Native in German
english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
15
Meike Krause
Meike Krause
Native in German Native in German
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Media / Multimedia, ...
16
Raphael Dubler
Raphael Dubler
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
ArrayNames (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, ...
17
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in German Native in German
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
18
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, Cooking / Culinary
19
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in French Native in French, German Native in German
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
20
Andrea Funke
Andrea Funke
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing