Freelance translators » English to Arabic » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

347 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
CCJK .com
CCJK .com
Native in Chinese Native in Chinese
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
2
Atiquzzama Khan
Atiquzzama Khan
Native in Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu, Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi
Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
3
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
4
Abdellah HAROUNE
Abdellah HAROUNE
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
sworn translation, Traduction officielle, Arabic, French, English
5
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
6
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
7
Soran Aziz
Soran Aziz
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayLaw/Patents
8
Sherry Boshra
Sherry Boshra
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
ArrayLaw/Patents
9
Hussein Abulela
Hussein Abulela
Native in Arabic (Variants: UAE, Saudi , Egyptian) Native in Arabic
italian to arabic, traduttore arabo, campo legale, certificato, tecnologia, attestati, generico, contratti, sanità. Traduzione araba, traduzione inglese, ...
10
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
11
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in Arabic (Variants: Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian) Native in Arabic
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
12
Imane Ben Lakehal
Imane Ben Lakehal
Native in Arabic (Variants: Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian) Native in Arabic
English, Spanish, french, Arabic, medicine, technology, communication, insurance, economy, Finance, ...
13
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan) Native in Arabic
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
14
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Syrian, Egyptian, Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi ) Native in Arabic
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
15
Primatranslator
Primatranslator
Native in Arabic (Variants: Yemeni, Libyan, Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi) , Swedish (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Stockholm, Värmländska, Scanian / skånska) Native in Swedish
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
16
Eliane Kai
Eliane Kai
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
17
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
18
Sherif Maklad
Sherif Maklad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
19
Emad Taha
Emad Taha
Native in Arabic Native in Arabic
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
20
afaf lotfy
afaf lotfy
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic Translator, English into Arabic translator


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing