Interpreters » испанский => английский » Social Sciences » Медицина: Приборы и инструменты

The испанский => английский translators listed below specialize in the field of Медицина: Приборы и инструменты. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

148 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in испанский (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in испанский
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
2
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
3
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
4
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in английский (Variants: UK, US) Native in английский, испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in испанский
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
5
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
6
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
7
Silvia Hanine-Studnicki
Silvia Hanine-Studnicki
Native in испанский (Variants: Latin American, Argentine) Native in испанский
medical, pharmaceutical, clinical trials, legal, educational, automotive, nutritional, travel, history, technical, ...
8
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in испанский (Variants: Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican) Native in испанский, английский (Variants: US, Canadian) Native in английский
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
9
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in английский Native in английский
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
10
Chris Bruton
Chris Bruton
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Literary, Legal, Medical, Pharmaceutical, translation, spanish, english, technical, silvio rodriguez, el necio, ...
11
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in испанский
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
12
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in испанский Native in испанский
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
13
Charlotte Farrell
Charlotte Farrell
Native in английский Native in английский
German, French, Spanish, English, business, legal, finance, financial, Trados, MemoQ, ...
14
Ian in Spain
Ian in Spain
Native in английский (Variant: British) Native in английский
English, Spanish, Travel, Tourism, Aviation, Airline
15
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in голландский Native in голландский, испанский Native in испанский
journalist, all-round, editor, undertitles
16
Christina Green
Christina Green
Native in испанский Native in испанский
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
17
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in испанский Native in испанский
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
18
Maria Ledran
Maria Ledran
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский
Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
19
Gabriel Bustos
Gabriel Bustos
Native in испанский Native in испанский
translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
20
Christian Navarrete
Christian Navarrete
Native in испанский Native in испанский
english, spanish, engineering, oil, energy, law, medicine, legal, education, medical, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.