The angielski > niemiecki translators listed below specialize in the field of Językoznawstwo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

148 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
Architektura, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, ...
2
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
3
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in niemiecki Native in niemiecki
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
4
pweber
pweber
Native in niemiecki Native in niemiecki
Kosmetyki, uroda, Żywienie, Gotowanie/kulinaria, Językoznawstwo, ...
5
Annette Scheler
Annette Scheler
Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss) Native in niemiecki
stock markets, financial markets, business, finance, market commentary, market reports, market reviews, fund manager reports, technical analysis, letters to shareholders/bondholders/fund investors, ...
6
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in włoski (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in włoski, hiszpański (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in hiszpański
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
7
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Medycyna (ogólne), Poezja i literatura, Medycyna: stomatologia, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
8
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
9
Simone Schreiber
Simone Schreiber
Native in niemiecki (Variants: Bavarian, Germany) Native in niemiecki
translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
10
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
11
Beatrice Momtsis
Beatrice Momtsis
Native in grecki (Variant: Modern) Native in grecki, niemiecki Native in niemiecki
Językoznawstwo, Kosmetyki, uroda, Psychologia, Gotowanie/kulinaria, ...
12
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in niemiecki Native in niemiecki
Medycyna: przyrządy
13
Astrid Fiess
Astrid Fiess
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
German, English, travel, tourism, education, linguistics, leisure, food, drink, cooking, ...
14
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in rumuński Native in rumuński
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
15
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in niemiecki Native in niemiecki
Językoznawstwo, Gotowanie/kulinaria, Tkaniny/odzież/moda, Muzyka, ...
16
Sarah Brodacz
Sarah Brodacz
Native in niemiecki Native in niemiecki
Architektura, Medycyna: opieka zdrowotna, Językoznawstwo, Medycyna: farmacja, ...
17
Simone Linke
Simone Linke
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
18
Vera Wilson
Vera Wilson
Native in niemiecki Native in niemiecki
English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
19
Rositsa Nedyalkova
Rositsa Nedyalkova
Native in bułgarski Native in bułgarski
English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
20
elke
elke
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.