Форумы на других языках (кроме английского) » Romanian »
GlossPost: Glosar en-ro-fr de termeni din domeniul concurenţei şi legislaţiei antitrust (UE) (eng,fra,ron > eng,fra,ron)
Автор темы: Ioana Costache
Ioana Costache
Ioana Costache  Identity Verified
Румыния
Local time: 13:27
Член ProZ.com c 2007
английский => румынский
+ ...
May 13, 2007

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Ioana Costache

Title: Glosar en-ro-fr de termeni din domeniul concurenţei şi legislaţiei antitrust (UE)

Source language(s): eng,fra,ron

Target language(s): eng,fra,ron

Source: Consiliul Concurenţei - România

Keywords: Concurenţă, legislaţie antitrust, UE



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Titlu original: “Glosar de termeni f... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Ioana Costache

Title: Glosar en-ro-fr de termeni din domeniul concurenţei şi legislaţiei antitrust (UE)

Source language(s): eng,fra,ron

Target language(s): eng,fra,ron

Source: Consiliul Concurenţei - România

Keywords: Concurenţă, legislaţie antitrust, UE



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Titlu original: “Glosar de termeni folosiţi în politica de concurenţă a Uniunii Europene – antitrust şi controlul concentrărilor”. Glosar trilingv (engleză – franceză – română), tradus de Árpád Dobai şi Doina Mesteacăn şi publicat în data de 10 aprilie 2003 de Direcţia Relaţii Externe a Consiliului Concurenţei. O sută treizeci şi opt de sintagme în traducere juxtalineară, cu trimiteri la actele normative relevante.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.competition.ro/publicatii/GLOSARUETABEL.pdf

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/10126
 ▲ Collapse
 


На этом форуме нет отдельного модератора.
Если вы хотите доложить о нарушении правил сайта или нуждаетесь в помощи, просим связаться с персоналом сайта »


GlossPost: Glosar en-ro-fr de termeni din domeniul concurenţei şi legislaţiei antitrust (UE) (eng,fra,ron > eng,fra,ron)






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »