Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 29 '20 por>eng fomos bem atendidos we were well served pro closed ok - Sep 18 '19 por>eng INRRAI NO QUI EU FIZ What I did was a mistake pro closed no - Nov 30 '11 por>eng Um lindo bolo de 3 andares para as bodas de prata. An exquisite three-tier(ed) cake for their Silver Wedding anniversary pro closed no - Jun 15 '11 por>eng não acompanha does not match easy closed no - Jun 14 '11 por>eng procurou-se contemplar it was sought to consider easy closed no - Jun 14 '11 por>eng por fora a little bit on the side pro closed ok - May 27 '11 por>eng Estou atualmente cursando o terceiro ano da Faculdade de Engenharia. I'm a third-year student at the School of Engineering pro closed no - Sep 29 '09 por>eng bem (in this context) valuable pro closed no - Sep 24 '09 por>eng Você está me imitando o tempo inteiro! You're imitating me all the time! pro closed ok - Sep 22 '09 por>eng segue agora shall now be sent on pro closed no - Aug 13 '09 por>eng aprisionado beshackled pro closed ok - Jul 24 '09 por>eng dupla radicada na Paraíba the pair from Paraíba pro closed ok - Jul 21 '09 por>eng Sair do papel get off the ground pro closed ok - Jun 23 '09 por>eng Pernoite em São Paulo. overnight stopover in São Paulo pro closed no - Jun 18 '09 por>eng A mensalidade é de R$ 200 por mês. The price is R$ 200 a month pro closed ok 4 Jun 12 '09 por>eng Não é permitida a entrada de pessoas trajando shorts. People in shorts shall not be admitted pro closed ok - Jun 1 '09 por>eng Diante desse quadro In the light of the circumstances pro closed ok - May 26 '09 por>eng razões opostas for reasons by no means similar pro closed ok - Apr 13 '09 por>eng Pessoas menos esclarecidas less cultured people pro closed no - Mar 9 '09 por>eng A recíproca é verdadeira the converse is true pro closed ok - Feb 26 '09 por>eng Ela vai desfilar para a Channel. She will take to the catwalk and model for Chanel pro closed ok - Jan 14 '09 por>eng Capriche na pronúncia!!! Impress with your pronunciation!!! pro closed no 4 Jan 12 '09 por>eng Aulas avulsas single lessons pro closed ok - Jan 9 '09 por>eng Muitas mulheres ainda querem viver um grande amor. Many women long to strike it lucky in their love lives pro closed no - Jan 8 '09 por>eng Voce prefere manter as aulas individuais? Would you like to carry on with your one-to-one classes? pro closed ok - Jan 3 '09 por>eng Sinta o amor no olhar de cada criança. Feel sheer love in each child's look pro closed ok - Dec 26 '08 por>eng Veja porque você não recebeu nada do Papai Noel neste Natal. See why you didn't get anything from Santa Claus this Christmas easy closed ok - Dec 23 '08 por>eng SAUDE Health pro closed no 4 Dec 21 '08 por>eng Ele passou de ano DIRETO. He got a straight pass easy closed ok - Dec 21 '08 por>eng Ele fez PROVA FINAL de apenas 2 matérias. He only had to sit the final exam in 2 subjects easy closed ok - Dec 21 '08 por>eng Ele ficou de RECUPERAÇÃO apenas em Física. He only had to resit the Physics exam pro closed ok - Dec 17 '08 por>eng o mundo da muitas voltas the world turns pro closed no - Nov 29 '08 por>eng gelo ice white pro closed ok - Nov 30 '08 por>eng Quanto tempo voce amamentou seu filho? How long did you breastfeed your child? easy closed ok - Nov 30 '08 por>eng Esta universidade oferece diversos cursos inclusive o de Relações Internacionais This University offers a wide range of courses, including International Relations pro closed ok - Nov 27 '08 por>eng Eu faço esteira todos os dias. I work out on the treadmill every day. pro closed ok 4 Nov 26 '08 por>eng Quem espera desespera to wait is to worry pro closed ok - Nov 20 '08 por>eng conquistar espaço gain prominence pro closed ok - Nov 15 '08 por>eng Entre erros e acertos vou aprendendo a me virar. Through my mistakes, and also through my success stories, I have been learning how to get by pro closed no - Nov 12 '08 por>eng Não aguento ficar 3 dias sem noticias tuas. I can't bear going 3 days without hearing from you pro closed ok - Nov 10 '08 por>eng top de linha premium cars pro closed ok - Nov 10 '08 por>eng É importante que a pessoa TENHA UM BOM PAPO. Apart from being intelligent, the person must have the gift of the gab. pro closed ok - Nov 10 '08 por>eng Que mormaço! What a thick haze! pro closed ok - Nov 11 '08 por>eng Elevação de Lisboa a Cidade Lisbon being raised to city status pro closed no - Oct 26 '08 por>eng Ela foi minha hóspede por 6 meses. I put her up for 6 months. pro closed ok - Oct 23 '08 por>eng Muito grata por me escolher como sua decoradora. Thanks so much for having chosen me as your interior designer pro closed ok - Oct 17 '08 por>eng Dificil deve ser a profissão de "coveiro". It must be harrowing to be an undertaker pro closed ok - Oct 16 '08 por>eng sorteios raffles and other types of draws pro closed ok - Sep 21 '08 por>eng birosca watering hole pro closed no - Sep 16 '08 por>eng Fomos obrigados a comprar as apostilas para o concurso. We have had to buy the preparatory booklets for the Civil Service exam pro closed no Asked | Open questions | Answered