Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 5 '10 eng>por I was in for the long pull Eu investi a longo prazo. pro closed ok
4 Oct 3 '10 eng>por ...pie in the sky; if I can´t get on a roll... ... inviável; se eu não conseguir mudar minha sorte ... (ou se minha sorte não mudar) pro closed ok
- Dec 9 '09 eng>por ABANDONMENT RESERVE FUND ESCROW ACCOUNT Renúncia do fundo de reserva de conta caução pro closed ok
4 Sep 21 '08 eng>por feed feed pro closed ok
4 Mar 31 '08 eng>por specialty and trade contractors empreiteiros comerciais pro closed no
4 Mar 31 '08 eng>por meandering conversation conversação sinuosa / de divagação pro closed ok
4 Mar 31 '08 eng>por mini-back-school uma ou poucas sessões de exercícios de postura / coluna pro closed no
- Mar 31 '08 eng>por eye exam with ophthalmoscopic retinal exam exame do olho incluindo exame oftalmoscópico da retina pro closed ok
4 Mar 30 '08 eng>por sheet spray pointed enamelled grey finish lâmina de aço com 2mm de espessura, acabamento cinza esmaltado pintado com spray pro closed ok
- Mar 30 '08 eng>por sub girts sub girts (parte da estrutura horizontal) pro closed ok
- Mar 30 '08 eng>por clearance of allergen liberação de alérgenos pro closed ok
- Mar 29 '08 eng>por DNA priming and MVA boosting strategies estratégias utilizando a vacina de DNA como base seguida de MVA como impulsionamento pro closed no
- Mar 29 '08 eng>por dipstick test fita / prova de fita pro closed ok
- Mar 27 '08 por>eng muricatunina muricinina pro closed ok
- Mar 27 '08 eng>por way to greatness caminho para o sucesso / realização / grandeza pro closed ok
- Mar 27 '08 eng>por VKC and AKC Severe disease / monitor queratoconjuntivite vernal e queratoconjuntivite atópica pro just_closed no
4 Mar 26 '08 eng>por Drape campo cirúrgico / campo pro closed ok
4 Mar 19 '08 eng>por Loose Fill materiais granulares leves pro closed no
4 Mar 18 '08 eng>por RS. Erro de digitação (RS pode ser BS = Bacharel ou Bacharelado ) pro closed ok
- Mar 16 '08 por>eng ANÚNCIO ILHA Island Position pro closed no
- Mar 16 '08 por>eng ANÚNCIO ESPELHADO two-page spread with mirrored-page layout pro closed no
- Mar 16 '08 eng>por board feet medição especial de volume de madeira serrada (veja abaixo) pro closed ok
- Mar 16 '08 eng>por units of slack unidades de paragem / de folga / de repouso pro closed ok
4 Mar 16 '08 eng>por jagged furls ferpas salientes pro closed no
- Mar 16 '08 eng>por counter reading contador pro closed ok
- Mar 16 '08 por>eng expositor stand pro closed ok
- Mar 15 '08 por>eng tudo a ver São Paulo is where it's at pro closed ok
3 Mar 15 '08 eng>por earned value Valor agregado pro closed ok
4 Mar 15 '08 por>eng provas funcionais dressage testing pro closed ok
4 Mar 15 '08 por>eng plantel breeding stock pro closed ok
- Mar 15 '08 por>eng exames radiográficos sem alterações radiographic exams with no alterations noted pro closed no
4 Mar 15 '08 por>eng pistas de adestramento Training tracks pro closed ok
- Mar 14 '08 por>eng caçamba dump bed pro closed ok
- Mar 14 '08 por>eng linha baixa bottom line pro closed no
4 Mar 9 '08 eng>por player match up service serviço de seleção/escolha de jogador pro closed ok
- Mar 6 '08 eng>por collet operation custo de operação acumula pro open no
- Mar 4 '08 eng>por boundary management gestão de relações entre as equipes pro closed no
4 Mar 4 '08 eng>por one on one torque Torque 1:1 pro closed no
- Feb 25 '08 eng>por keyboard wedge interface de teclado (keyboard wedge) / interface keyboard wedge pro closed ok
- Feb 24 '08 eng>por racing demon "jogo rápido, competitivo, quebrando todas as regras de revezamento e paciência" pro closed no
4 Feb 24 '08 eng>por surface-shaded display (SSD) exposição de / visualização por superfície sombreada pro closed no
4 Feb 24 '08 eng>por RFID TAGS etiquetas RFID pro closed ok
- Feb 24 '08 eng>por scotch yoke mecanismo de scotch yoke pro closed ok
- Feb 24 '08 por>eng "Nenhuma companhia faz isso em outro lugar na mesma forma que fazemos aqui" "No other company does this anywhere else in the same manner as we do here" pro closed ok
4 Feb 23 '08 por>eng aproximação e afastamento motorizados motorized approach pro closed ok
4 Feb 24 '08 eng>por lawyerly como um advogado pro closed ok
- Feb 20 '08 eng>por Insofar as it rests with me to do so, I commit my soul to You, Lord Na medida em que em min me cabe assim fazer, entrego minha alma a Ti Senhor. pro closed no
- Feb 17 '08 por>eng OC Elective course / discipline pro open no
- Feb 16 '08 eng>por the dead hand of precedent a influência (opressiva) de precedentes pro closed ok
- Feb 15 '08 por>eng veda sealing pro closed no
Asked | Open questions | Answered