Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
GSV
English translation:
Gross sales volume
Added to glossary by
Russell Mattinson (X)
Oct 1, 2006 12:13
17 yrs ago
Swedish term
Russell Mattinson (X)
GSV
Swedish to English
Bus/Financial
Retail
Food sales
Hi ! I am translating some graphs of sales figures in Sweden. The title of each graph is "Sales/Budget MSEK, GSV". Does anyone have any ideas what GSV is here?
Proposed translations
(English)
| 4 | Gross sales volume |
E2efour (X)
|
| 4 | Gross Standard Volume |
Lars Jelking
|
Proposed translations
36 mins
Selected
Gross sales volume
Presumably this is what it means.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Barry - this was a great help. I felt really stuck!"
1 hr
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
4
Gross Standard Volume
o:)
Peer comment(s):
| agree |
Bjørnar Magnussen
7 hrs
|
| disagree |
E2efour (X)
: Unusual term, seems to refer to petroleum volumes.
18 hrs
|
Something went wrong...