tipo di connessione ... composto da uno spinotto coassiale con un unico polo centrale denominato contatto caldo


en utilisant l'anglais comme relais: "Dispositif à griffe (...) comportant un contact de synchronisation pour flash. Son utilisation élimine la nécessité d'employer un cordon de synchronisation entre le flash et l'appareil-photo.", selon Termium

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-02-04 12:29:34 GMT)
--------------------------------------------------

... da "hot shoe"

- - - - -
nital.it - Corso base di fotografia: capitolo 6
www.nital.it/corso_foto/6.php
II flash, detto anche lampeggiatore elettronico, è uno strumento insostituibile [...] Affinché il lampo avvenga in sincronia con l'apertura dell'otturatore della reflex, è necessario che i circuiti di scatto della fotocamera e del flash siano collegati.
Ciò può avvenire sia tramite un contatto incorporato nella reflex (chiamato "contatto caldo" e posto sulla sommità del pentaprisma), sia attraverso una presa per il cosiddetto cavetto sincro. In questo caso puoi separare il flash dalla fotocamera ed illuminare il soggetto da qualsiasi angolazione.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-02-04 12:38:58 GMT)
--------------------------------------------------

Adaptateur Convertisseur de Flash Sony Griffe Sabot Hot Shoe à ...
www.izenet.com/Adaptateur-Convertisseur-de-Flash-Sony-Griff...
Boitier Housse Etanche Plongée Caisson Sous Marin Universel pour APN Photo Compact .... Adaptateur Convertisseur Hot Shoe Sabot Flash pr Sony /TF-325 ..

www.shopzilla.fr › ... › Accessoires - Appareils Photo Numériques
... boîtiers numériques Olympus Micro 4/3; Contact direct par sabot flash; H...