Oct 3, 2012 17:35
11 yrs ago
German term

Drehstellungsbereich der Pumpenwelle

German to Russian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Способ изменения длительности хода нагнетания плунжерной пары
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verändern der Dauer eines Förderhubs eines Pumpelements, dessen Förderhub von einer drehangetriebenen Pumpenwelle während eines vorbestimmten Drehstellungsbereiches der Pumpenwelle betätigt wird. Die Erfindung betrifft weiter eine Pumpeinrichtung zum Durchführen des Verfahrens.

диапазон угловых положений вала насоса??

Proposed translations

22 hrs
Selected

диапазон значений скорости вращения вала насоса

Диапазон возможных/допустимых значений, пределы значений и т.д.

Речь - о Drehzahl - Drehzahlstellungsbereich

Там же положение валов не меняется, меняют угловую скорость вала насоса при неизменной скорости приводного вала (с помощью системы передач).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins

Ваш вариант

или диапазон угловых перемещений
Something went wrong...
8 mins

диапазон поворота вала насоса

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search