Glossary entry

German term or phrase:

einen angestrengten Eindruck machen

Polish translation:

sprawia wrazenie wymuszonej

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-11-19 21:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 16, 2009 07:37
14 yrs ago
German term

einen angestrengten Eindruck machen

German to Polish Social Sciences Psychology psychologia
wenn ich mich immer anstrenge jemanden zu lieben und ihm Empatie zu zeigen, dann macht meine Liebe einen angestrengten Eindruck
Proposed translations (Polish)
3 +3 sprawia wrazenie wymuszonej

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

sprawia wrazenie wymuszonej

propo
Peer comment(s):

agree Mirosław Wagner
1 hr
dzieki
agree Alicja Butkiewicz-Hübscher
5 hrs
dzieki
agree cynkol
1 day 4 hrs
dziekuje
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search