Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
LFGB (Lebens- und Futtermittelgesetzbuch)
Italian translation:
Legge sui generi alimentari e alimenti per animali
Added to glossary by
Giovanna N.
May 21, 2007 10:14
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
LFGB (Lebens- und Futtermittelgesetzbuch)
German to Italian
Law/Patents
Business/Commerce (general)
LFGB (Lebens- und Futtermittelgesetzbuch)
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Legge sui generi alimentari e alimenti per animali |
Margherita Bianca Ferrero
|
| 3 | diritto alimentare |
Sandra Bertolini
|
Change log
May 21, 2007 12:35: Giovanna N. Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
Works in field
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
51
Selected
Legge sui generi alimentari e alimenti per animali
tenendo conto del link seguente:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a entrambe!"
1 hr
Sandra Bertolini
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
reliable, long experienced
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
35
diritto alimentare
In tutti gli articoli che mi sono capitati si faceva riferimento al "diritto alimentare tedesco" quando si parlava di LFGB senza che fossero specificati i termini alimenti e mangimi. Ciao
Something went wrong...