Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ankunftsebene
English translation:
arrivals level / arrival level
Added to glossary by
Andreas Kobell
Apr 30, 2006 06:32
18 yrs ago
German term
Ankunftsebene
German to English
Other
Tourism & Travel
Am Flughafen Hamburg stehen Ihnen folgende Möglichkeiten für Ihren Geldwechsel zur Verfügung:
Reisebank
Terminal 1 und 2, ***Ankunftsebene***
Öffnungszeiten:
Terminal 1: Mo. - So. 06:00 - 22:00 Uhr
Terminal 2: Mo. - So. 08:00 - 21:00 Uhr
Reisebank
Terminal 1 und 2, ***Ankunftsebene***
Öffnungszeiten:
Terminal 1: Mo. - So. 06:00 - 22:00 Uhr
Terminal 2: Mo. - So. 08:00 - 21:00 Uhr
Proposed translations
(English)
| 4 | arrival level |
Andreas Kobell
|
| 5 +2 | arrivals level |
Stephen Sadie
|
Proposed translations
2 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
Stephen Sadie
Germany
Germany
Native in English
Specializes in field
Germany
Practical business experience, reliable
Native in: English
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
41
arrivals level
with an "s"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-30 07:51:56 GMT)
--------------------------------------------------
The bus picks up on the Arrivals Level of Terminals 2 & 3, and at Terminal 1 on the Arrivals Level - post B3. All buses are wheelchair accessible and also ...
www.gtaa.com/Index.aspx?Sid=Node2/Node2.3/Node2.3.5&Tpl=1 - 20k - Im Cache - Ähnliche Seiten
and many googles...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-30 07:51:56 GMT)
--------------------------------------------------
The bus picks up on the Arrivals Level of Terminals 2 & 3, and at Terminal 1 on the Arrivals Level - post B3. All buses are wheelchair accessible and also ...
www.gtaa.com/Index.aspx?Sid=Node2/Node2.3/Node2.3.5&Tpl=1 - 20k - Im Cache - Ähnliche Seiten
and many googles...
Peer comment(s):
| agree |
Andreas Kobell
: good reason, I agree :-)
1 hr
|
|
danke...wollte nur in erster linie helfen!
|
|
| agree |
Ingeborg Gowans (X)
10 hrs
|
|
yes, i found the decision strange here especially as andreas agreed with my answer...but that's life!
|
Something went wrong...