Glossary entry

French term or phrase:

goniospectrophotométrie

Italian translation:

spettrogoniofotometria

Added to glossary by Agnès Levillayer
Mar 5, 2009 16:37
15 yrs ago
French term

goniospectrophotométrie

French to Italian Other Art, Arts & Crafts, Painting
ce qui me pose problème, c'est "gonio"

merci de m'aider!
Proposed translations (Italian)
3 spettrogoniofotonetria
Change log

Mar 5, 2009 17:44: Agnès Levillayer changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/747752">Annie Dauvergne's</a> old entry - "goniospectrophotométrie"" to ""spettrogoniofotonetria""

Discussion

Emanuela Galdelli Mar 5, 2009:
credo si scriva con la emme, o sbaglio?

Proposed translations

15 mins
Selected

spettrogoniofotonetria

Laboratorio di spettro-goniofotometria dei materiali. Laboratori di radiometria e informazione quantistica. Divisione Termodinamica ...
www.inrim.it/gen/doc/INRIM_Piano_2007-09.pdf

je ne sis pas exactement comment ça marche mais il suffit semble-t-il de le coller ailleurs pour trouver des références ;-)

--------------------------------------------------
Note added at 16 minutes (2009-03-05 16:54:05 GMT)
--------------------------------------------------

"metria" bien sûr

--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2009-03-05 16:56:07 GMT)
--------------------------------------------------

Per misurare il flusso totale radiante o luminoso emesso da una sorgente occorre misurare tutta la radiazione emessa. Ciò può essere fatto inserendo la sorgente in una sfera integratrice oppure integrando su tutto lo spettro il campo radiante e usando un gonio-fotometro.
www.astro.unifi.it/~xuvlab/website/cd1/Lezione 4 - fotometr...
comme ça, on a tout compris...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Agnès, tu me sauves!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search