French to German Other Poetry & Literature contes de la Bresse

Les prairies brumeuses de la Bresse étaient fréquentées il n’y a pas si longtemps par tout un peuple étrange de dames blanches à la fascinante beauté, de vouivres hideuses mais habiles à se métamorphoser, d’erzus virevoltant par les nuits sans lunes et de sorcières aux pouvoirs maléfiques – toutes créatures auxquelles les bouquets de vernes cernant les sources, les halliers d’épines noire, les saules creux et les denses rideaux de laîches des étangs offraient un asile inviolable.

keine Ahnung was das sein soll :(
kann mir jemand weiterhelfen?
Euch sei gedankt!