Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Adapter skirt
German translation:
Stufenadapter, Separationsring
Added to glossary by
Alami
Sep 5, 2010 11:50
13 yrs ago
English term
Adapter skirt
English to German
Tech/Engineering
Astronomy & Space
Hallo, ich suche die entsprechende Übersetzung für den Begriff "Adapter skirt". kann mir jemand weiterhelfen? Danke.
Adapter skirt: A flange or extension of a space vehicle stage or section which enables the attachment of some object, such as another stage or section.
Anbei auch ein Link mit entsprechendem Bild:
http://www.daviddarling.info/encyclopedia/A/adapter_skirt.ht...
Adapter skirt: A flange or extension of a space vehicle stage or section which enables the attachment of some object, such as another stage or section.
Anbei auch ein Link mit entsprechendem Bild:
http://www.daviddarling.info/encyclopedia/A/adapter_skirt.ht...
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Stufenadapter, Separationsring |
mrmp
|
| 4 | konusförmiger Adapter |
Íñigo G. Moya
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Stufenadapter, Separationsring
Stufenadapter hat viele Google-Nachweise, Separationsring vgl. http://www.michaelwilkes.de/menu5.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
2 hrs
Íñigo G. Moya
Germany
Germany
Germany
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to Spanish, and 3 more.
Something went wrong...