Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
color enhancement
Dutch translation:
kleurverbetering
Added to glossary by
Armando Pattroni
Oct 22, 2002 02:22
21 yrs ago
English term
Peru
Fast, reliable, on time, accurate.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
color enhancement
English to Dutch
Tech/Engineering
Computers (general)
Computers
Adjust color enhancement for the best performance of your monitor.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +3 | kleurverbetering, kleurverhoging, kleuruitbreiding |
Henk Peelen
|
| 4 +1 | kleurversterking, kleurverzadiging en kleurintensiteit |
Nadia Ellis (X)
|
Proposed translations
+3
9 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
60
Selected
kleurverbetering, kleurverhoging, kleuruitbreiding
kleurverbetering = color enhancement, color improvement
kleurverhoging, kleuruitbreiding = color enhancement, color extension
source: woordenboek informatica en telecommunicatie & Van Dale dictionary
kleurverhoging, kleuruitbreiding = color enhancement, color extension
source: woordenboek informatica en telecommunicatie & Van Dale dictionary
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+1
1 hr
kleurversterking, kleurverzadiging en kleurintensiteit
geen letterlijke vertaling maar het gaat hier om het aanpassen, in of afstellen van de kleurverzadiging en kleurintensiteit of de kleurtoon en de kleurintensiteit.
kleur is gekarakteriseerd door de verzadiging/toon en de intensiteit. Wanneer we een optimale kleur trachten in te stellen moeten we zowel de toon als de intensiteit aangeven.
monitor
... Deze monitor verwerkt automatisch zowel digitale (DVI) als analoge (RGB ... De kleurverzadiging
en de kleurintensiteit zijn desgewenst afzonderlijk instelbaar. ...
www.agn.nl/monitor.htm - 33k - Cached - Similar pages
kleur is gekarakteriseerd door de verzadiging/toon en de intensiteit. Wanneer we een optimale kleur trachten in te stellen moeten we zowel de toon als de intensiteit aangeven.
monitor
... Deze monitor verwerkt automatisch zowel digitale (DVI) als analoge (RGB ... De kleurverzadiging
en de kleurintensiteit zijn desgewenst afzonderlijk instelbaar. ...
www.agn.nl/monitor.htm - 33k - Cached - Similar pages
Something went wrong...