Glossary entry

English term or phrase:

cyclical industry(ies)

Croatian translation:

cikličke industrije

Added to glossary by I Hodak
Aug 16, 2006 08:32
17 yrs ago
1 viewer *
English term

cyclical industry(ies)

English to Croatian Bus/Financial Management mergers
In a more recent example, Rexam PLC has transformed itself from a broad-based conglomerate into a global leader in packaging by actively managing its portfolio and growing its core business. Beginning in the late '90s, Rexam shed diverse businesses in cyclical industries and grew scale in cans. First it acquired Europe's largest beverage-can manufacturer, Sweden's PLM, in 1999. Then it bought U.S.–based packager American National Can in 2000, making itself the largest beverage-can maker in the world. In other words, Rexam acquired with a clear investment thesis in mind: to grow scale in can making or broaden geographic scope. The collective impact of these many small steps was transformation.14


Uzmimo malo svježiji primjer kada je Rexam PLC sebe transformirao iz vodećeg konglomerata u globalnog lidera u ambalažnoj industriji aktivnim rukovođenjem svog portfelja i razvojem svoje osnovne djelatnosti. Na početku kasnih 1990-ih, Rexam
alen boticaKudoZ activity
Questions: 60 (5 open)
Answers: 23

Croatia

Flag or filter this asker:

industries dependent on cyclical factors for prosperity - see definitions.
Cyclical Industry
What does it Mean? A term describing an industry that is sensitive to the business cycle and price changes. Many cyclical industries produce durable goods such as raw materials and heavy equipment.

Investopedia Says... The airline industry is a good example, when the economy is slow people tend to travel less.
http://www.investopedia.com/terms/c/cyclicalindustry.asp

cyclical industry
Definition

An industry which is sensitive to business cycles and whose performance is tied to the overall economy, especially interest rates. Many cyclical industries produce durable, commodity-like goods such as raw materials, cars, chemicals, construction, paper, steel, and heavy equipment. Given the durable nature of the goods, such purchases often get postponed in poor economic conditions, but sell especially well in good economic conditions. http://www.investorwords.com/1272/cyclical_industry.html
Proposed translations (Croatian)
4 +1 cikličke industrije

Proposed translations

+1
32 mins
Selected

cikličke industrije

Cyclical Industry - An industry whose sales and profits reflect the ups and downs of the business cycle. Almost all capital goods industries (steel, machine tools, etc.) are cyclical because any decline in consumer demand may eliminate the demand for the capital goods needed to make the product.

link: http://www.dlt.ri.gov/lmi/glossary.htm

evo primjer koji je na srpskom, a ne na hrvatskom; ali mislim da je 'cikličke industrije' ok na hrvatskom
"Najveće greške koje je Chrysler načinio u poslednjih 10 ili 12 godina su se takođe dešavale u toj industriji, ali su najverovatnije nas najviše pogodile", rekao je Iton. "Greška je bila diversifikacija. Ideja je bila da, s obzirom da je ovo ciklična industrija, i ako imate više diversifikovan posao, vi ćete težiti da uravnotežite zaradu kroz tu diversifikaciju u drugi posao, tako da izbegnete fluktuiranje zarade tipične za automobilsku industriju.
link: http://www.danas.co.yu/20031223/feljton1.html


komentar kolega dobrodošao !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ok "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search