Glossary entry

Dutch term or phrase:

Beleidsrelevantie van de visie

English translation:

How the/our vision addresses policy objectives

Added to glossary by jarry (X)
Oct 4, 2006 07:36
17 yrs ago
1 viewer *
Dutch term

Beleidsrelevantie van de visie

Dutch to English Other Other beoordeling subsidieaanvraag
Ik heb er van gemaakt 'policy relevance of the point of view', maar helemaal lekker klinkt het niet vind ik zelf...

Het is de titel van een paragraaf, dus het staat niet ingebed in een zin.
Proposed translations (English)
4 +3 How the/our vision addresses policy objectives

Proposed translations

+3
24 mins
Selected

How the/our vision addresses policy objectives

might be one way of putting it
Peer comment(s):

agree Ken Cox : should do fine, although it might need to be tweaked depending on the content of the following text
35 mins
Thanks. And I agree with your comment.
agree Dave Calderhead : aims could be alternative for vision
58 mins
Thanks Dave; corporate 'vision' is quite common though.
agree Tina Vonhof (X)
6 hrs
Thank you
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "This sounds much better than my own translation!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search