Jul 12, 2018 14:39
5 yrs ago
English term

(new updates) on load

English to French Other Computers: Software Asset management
Enable and Disable Autoupdates
Open the desktop app.
Click:
*** if you are on a Mac.
File if you are on Windows.
Select "Preferences".
From the window that opens:
Check the "Check for new updates on load" box to enable autoupdates.
Uncheck the "Check for new updates on load" box to disable autoupdates.
Click "Save changes".

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

Nouvelles mises à jour lors du changement

Cochez la case "vérifier la disponibilité de nouvelles mises à jour lors du chargement" afin d'activer les mises à jour automatiques.

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2018-07-12 14:52:47 GMT)
--------------------------------------------------

*lors du chargement
Maudit téléphone....
Peer comment(s):

agree Germaine : chargement, bien sûr.
4 hrs
agree Daryo
7 hrs
agree GILLES MEUNIER
3 days 14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins

disponibles

-
Something went wrong...
12 mins

au lancement / démarrage / chargement du programme / de l'application

when the program loads
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search